-
1 top out
◆ top outvtto \top out out ⇆ a house bei einem Haus Richtfest [o SCHWEIZ a. Aufrichte] feiern [o ÖSTERR Gleichenfeier haben2. (to extreme)* * *vt septo top out a building — den letzten Stein legen
topping out ceremony — ≈ Richtfest nt
* * *A v/t das Richtfest (gen) feiernB v/i Richtfest feiern -
2 ■ top out
■ top outA v. t. + avv.inaugurare: The new skyscraper was topped out yesterday, il nuovo grattacielo è stato inaugurato ieriB v. i. + avv. -
3 top out
top out а) достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах и т. п.); б)за-вершать строительство каркаса (здания и т. п.) -
4 top out
English-German dictionary of Architecture and Construction > top out
-
5 top out
-
6 top out
-
7 top out
1. phr v достигать высшего уровня, высшей точки2. phr v завершать строительство каркаса -
8 top out
-
9 top-out
завершение строительства каркаса здания -
10 top out
[ʹtɒpʹaʋt] phr v1. достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах и т. п.)2. завершать строительство каркаса (здания и т. п.) -
11 top out
1) бирж. достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах, о курсе и т. п.)See:fluctuation 2), bottom 2)2) общ. завершать строительство каркаса (здания и т. п.) -
12 top out
['tɒp'aʊt]1) Общая лексика: достигать высшего уровня, высшей точки (о ценах), завершать строительство каркаса (здания), завершение строительства каркаса здания2) Строительство: надстраивать, подвести под крышу ( закончить строительство каркаса здания)3) Архитектура: праздновать окончание строительства здания4) Банковское дело: достигать пика (о курсе)5) Нефтегазовая техника закончить заполнение резервуара6) Менеджмент: пиковый период спроса -
13 top-out
-
14 top out
достигать высшего уровня, высшей точкизавершать строительство каркасаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > top out
-
15 top out
ביקוש שיא (דרישה מקסימאלית, דרישה מרבית)* * *◙ (תיברמ השירד,תילאמיסקמ השירד) איש שוקיב◄ -
16 top out
-
17 top out
1) v + adv + o \<\<building\>\> terminar la fase de edificación de2) v + adv (AmE) \<\<demand/consumption\>\> tocar* techo* * *1) v + adv + o \<\<building\>\> terminar la fase de edificación de2) v + adv (AmE) \<\<demand/consumption\>\> tocar* techo -
18 top out
phr v1) досягати вищого рівня, вищої крапки ( про ціни) -
19 top-out
-
20 top out
phr v1) досягати вищого рівня, вищої крапки ( про ціни)
См. также в других словарях:
Top out — (Building) To top off; to finish by putting on a cap of top (uppermost) course (called a {top ping out course}). [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
top out — ► top out 1) put the highest structural feature on (a building). 2) reach an upper limit. Main Entry: ↑top … English terms dictionary
top-out — «TOP OWT», noun. the completion of the skeleton structure of a building being erected … Useful english dictionary
top out — verb 1. give up one s career just as one becomes very successful The financial consultant topped out at age 40 because he was burned out • Hypernyms: ↑leave office, ↑quit, ↑step down, ↑resign • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
top out — UK US top out Phrasal Verb with top({{}}/tɒp/ verb [T] ( pp ) ► to reach the highest point in a continuously changing level that is about to start becoming less again: »House prices have topped out. top out at sth »Cash bonuses top out at… … Financial and business terms
top out — phrasal verb [intransitive] Word forms top out : present tense I/you/we/they top out he/she/it tops out present participle topping out past tense topped out past participle topped out if a rate or an amount tops out, it reaches its highest level… … English dictionary
top out (at something) — ˌtop ˈout (at sth) derived if sth tops out at a particular price, speed, etc. it does not rise any higher • Inflation topped out at 12%. Main entry: ↑topderived … Useful english dictionary
top out — reach an upper limit. → top … English new terms dictionary
top out — record breaking demand, maximum requests, much demand … English contemporary dictionary
top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… … English terms dictionary
top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 … English World dictionary
